¡Combatientes por el socialismo científico!

Fortaleciendo la Unidad Popular Revolucionaria Antiimperialista // Voz Proletaria, la voz del proletariado venezolano

miércoles, 13 de mayo de 2015

Conozca los 10 nuevos venezolanismos incluidos en el DRAE

Caracas, mayo 2015. Voz Proletaria.- El presidente de la Academia Venezolana de la Lengua, Francisco Javier Pérez, informó que 10 venezolanismos fueron incluidos en la edición 2014 del diccionario de la Real Academia Española (RAE).

“Los venezolanismos son palabras y expresiones que nacen de nuestro modo de hablar, se conocen y se interpretan por venezolanos”, dijo Pérez.

A continuación las palabras y sus significados según la RAE:

1- Rasca:

Coloq. Ven. borrachera (‖ efecto de emborracharse).

2- Pana:

Com. Ec., P. Rico y Ven. Amigo, camarada, compinche.

3- Emparamar:

Col., Ec. y Ven. Dicho de la lluvia, de la humedad o del relente: mojar. U. m. c. prnl.

4- Faramallero:

Adj. Ven. presuntuoso (‖ lleno de presunción).

5- Leche:

F. coloq. Ec., El Salv. y Ven. Suerte favorable.

6- Mecate:

M. Am. Cen., Méx. y Ven. Cordel o cuerda hecha de cabuya, cáñamo, pita, crin de caballo o similar.

7- Chamo:

M. y f. Ven. Niño o adolescente.

8- Pasapalo:

M. Ven. Bocado ligero que se sirve como acompañamiento de una bebida.

9- Borona:

F. Am. migaja (‖ de pan).

10- Sócate:

M. Ven. portalámpara.

Hoy Venezuela

0 Deja tus comentarios :

Publicar un comentario

Prensa Libre

"La función de la prensa es ser el perro de guardia, el denunciante incansable de los opresores, el ojo omnipresente y la desembocadura del espíritu omnipresente de las personas que guardan celosamente su libertad. [...] El deber de la prensa es tomar palabra por los oprimidos en torno a ella. [...] El primer deber de la prensa es socavar los cimientos del sistema político existente ".